イベントアンケート

このたびはAHYMSIN Japanのイベントにご参加いただき、ありがとうございました。今後の活動の参考とするため、皆さまのご感想やご意見をお聞かせください。

Thank you very much for joining us for an AHYMSIN Japan event.

We would be grateful if you could share your thoughts and feedback to help us shape our future activities.

学んだことや体験したことの中で、役立ったことや心に残ったことはありましたか？Was there anything you learned/experienced that was helpful and inspiring?

リトリートでの指導のレベルや質について、どのように感じられましたか？ご自身の経験や能力に合ったレベルでしたか？How did you find the level and quality of instruction during the retreat? Did you feel the level was suitable for your experience and abilities?

フォローアップのクラスに興味がありますか？Would you be interested in a follow-up class?

はい Yes

いいえ No

わからない Not sure

会場やお食事はいかがでしたか。How did you find the venue and the food?

今後のプログラムについて、ご提案はありますか？Do you have suggestions for future programs?

またヒマラヤントラディションのリトリートやワークショップに参加したいですか。Would you like to attend our retreat/workshop again?

はい

いいえ

わからない

その他、ご意見やご質問がございましたら、ご記入ください。Please share any additional comments or questions you may have.

AHYMSIN Japanでは、ヒマラヤン・トラディションの教えや今後のイベントについてのお知らせをお送りしています。ニュースレターの購読を希望される方は、以下のチェックボックスにチェックを入れてください。AHYMSIN Japan shares updates about the teachings of the Himalayan Tradition and upcoming events. If you would like to receive our newsletter, please check the box below.

AHYMSIN Japanのニュースレターを購読したいです。

I would like to receive the AHYMSIN Japan newsletter.

姓 Last name

名 First name