マントラ・イニシエーション
- AHYMSIN Japan
- 2月8日
- 読了時間: 5分

「導きの第一段階は、特定のマントラへのイニシエーションである…」 — スワミ・ラーマ
イニシエーション(伝授)は、ヒマラヤの伝統における基本的要素です。
スワミ・ヴェーダ・バーラティは人々にイニシエーションへの準備を呼びかけ、教師には「イニシエーションによって生徒をグル(師)の系譜につなげるように準備しなさい」と促しています。
マントラとは
「導きの第一段階は、特定のマントラへのイニシエーションです…。マントラという言葉は、心をあらゆる悲しみ、憂い、苦痛から解放するもの、という意味です。マントラは、特定の求道者を最終的真理へと導くために特別に選ばれた一つまたは複数の言葉から成ります。すべての言葉がマントラになり得るわけではありません。マントラはイニシエーター(伝授者)によって作られるものではありません。それらは伝統を通して受け継がれてきたものであり、偉大なヨーギや聖賢たちが超意識状態にあったときに啓示されたものです。マントラの科学は非常に精密ですが、その意義を知り理解している人はごくわずかです。一度イニシエーションを受けると、弟子は生涯を通してそのマントラを繰り返し唱え、瞑想します。そして徐々に、マントラは彼をサマーディの段階へと導きます。」 〜 スワミ・ラーマ『Lectures on Yoga』
「瞑想の実践は実際にはマントラ・ディクシャから始まります。それは、特定の系譜の伝統における資格ある教師または導師を通して、イニシエーションによって個人的なマントラを受け取る出来事です。他のすべては準備です。」 〜 スワミ・ヴェーダ・バーラティ『Mantra after Initiation』
スワミジは「Mantra – What and Why」について次のように書いています(※和訳『マントラとは何かーその意味と目的』)。
「ヒマラヤの伝統におけるイニシエーションの儀式には、伝統的に確立された一定の手順が含まれています。それは学生の人生における転換点を示す節目であるため、学生は少なくとも一日前から自己を浄化するよう求められます。これは、サットヴァ(純)な菜食を守り、情緒を乱す活動を避け、心の静けさを培うことによって行われます。その後、学生は清潔な衣服を着て沐浴を済ませ、マントラを受け取りに来ます。 イニシエーションの際、学生は果物と花、そしてダクシナ(グルの系譜への金銭的供物)を持参するよう求められます。これらの供物は、ルーパ(視覚)、ラサ(味覚)、ガンダ(嗅覚)、スパルシャ(触覚)、シャブダ(聴覚)という五感の象徴であり、それは感覚的享受を放棄するというよりも、霊的展開というより大いなる恩恵にそれらを従属させるという学生の真摯な意図を示すものです。」
学生は、真理を求め、自己発見(サーダナ)の旅に出るための信頼と意志を捧げます。教師は瞑想状態において、グルの系譜からの恩寵を通してマントラを受け取り、それを伝えます。学生は意図(サンカルパ)を立て、マントラ瞑想を通じた霊的成長と自己発見の道に献身します。
マントラ伝授のための準備指針
マントラ伝授のための四つの条件
毎日決まった瞑想時間を保つこと。
内省、瞑想、熟考に適した生活を送ること。
意識を変容させる物質の使用を控えること。
呼吸法、坐法、その他の瞑想準備を含む瞑想の基礎クラスを、有能なヨーガ瞑想教師のもとで修了し、熟達と理解を確立すること。
ヨーガ瞑想における準備は次のとおりです。
関節と腺の運動
脚の訓練
背骨をまっすぐにして正しく座ること
リラクゼーション法
横隔膜呼吸
呼吸観察
ソーハム・マントラを伴う呼吸観察
伝授前および伝授後の推奨読書
“The Himalayan Tradition” by Swami Veda Bharati
“Mantra What and Why” by Swami Veda Bharati
* “Mantra After Initiation” by Swami Veda Bharati
* “Special Mantras” by Swami Veda Bharati
マントラおよび伝授の申請
申請は、居住する導師/伝授者に申込書を提出することによって行うことができます。適切な日時はその者が選定します。
ダクシナ(供物)
伝授のとき、弟子はグルの系譜に自己を捧げ、グルがその心を浄化できるようにします。果物、花、そしてダクシナ(愛の供物)を持参することが伝統です。伝統を通してマントラという形で受け取るものに価格を付けることは不可能であり、また推奨もされません。各自の無理のない範囲で、心からの寄付を捧げることができます。金銭的供物は伝授者個人のものではなく、アシュラムの一般資金とも混合されません。それらは、グルデーヴァ、H.H. スワミ・ラーマの指示に従い、医療やその他の支援を必要とするサードゥ(聖者)を支えるために用いられます。
マントラ伝授を受けた後、イニシエートはどこに住んでいようとも、グルの仕事を助けるという内的な霊的誓願を立てることができます。
伝授当日
指定時刻の少なくとも30分前に瞑想してください。
胃を軽く保ってください。既婚者には前夜の禁欲が推奨されます。
心を平和で純粋に保ち、沈黙を好んでください。
果物、花、ダクシナを持参してください。これはすべての霊的伝統に共通しています。
正しい瞑想姿勢で、右耳を伝授者に向けて座ります。
伝授中はマントラを唱えず、ただ聴いてください。沈黙を保ち、導師が伝授と指導を行います。伝授およびガイド付きマントラ瞑想を録音することもできます。マントラの語は書面で渡され、さらに指示が与えられます。
フォローアップ
イニシエーションの後は、追加の指導と導きを受けるために、メール等を通じて導師/伝授者と継続的に連絡をお取りください。また、ヒマラヤ伝統の教師が皆さまの地域のセンターを訪れる際にも、機会を活かしてご指導をお受けください。
インド・リシケシにあるAHYMSIN世界本部、Swami Rama Sadhaka Grama(SRSG)への巡礼をご計画ください。お問い合わせ先:sadhakagrama@gmail.com
スワミ・ヴェーダ・バーラティが推奨する標準的な学習資料:https://www.ahymsin.org/reading-list/
https://www.ahymsin.org/practice-for-the-next-five-years-and-the-rest-of-your-life/
「自己変容の10年(2023–2033)」の指針をお読みください:
https://www.ahymsin.org/invitation-to-the-decade-of-loving-transformation/
AHYMSIN「Full Moon Illuminations」月刊ニュースレターおよび今後の行事予定もご確認ください。
ニュースレターアーカイブ:https://www.ahymsin.org/newsletter-archive
今後のイベント:https://www.ahymsin.org/events/
訪問や指導に関するお申し込み・お問い合わせは、ahymsin@gmail.com, sadhakagrama@gmail.com までご連絡ください。
※本記事は、AHYMSIN公式サイト“Mantra Initiation”の内容を、原文に基づき日本語訳としてご紹介するものです。原文の著作権はAHYMSIN(Association of Himalayan Yoga Meditation Societies International)に帰属します。






コメント